Co-worker keeps implying that I'm fat?

I see no implication that he thinks you are fat. The answers above this have many good points, and talking to him is probably the best way to stop his actions. But I think it is a flirt, as well, so perhaps don't be quite so harsh on him.